Fim de temporada para Juan Smith

O asa dos Springboks terá que encerrar sua temporada 2011 mais cedo, após uma grave torção no tendão de Aquiles colocar suas chances de jogar na Copa do Mundo de Rugby 2011 em risco.

O capitão dos Cheetahs, que havia retornado de uma lesão na panturrilha para liderar a equipe na partida contra o Bulls na última sexta-feira, vai passar por uma cirurgia nesta semana e ficará na geladeira por até nove meses.

Perder o capitão era justamente o que os Cheetahs não precisavam. A equipe já estava passando por diversos problemas devido a lesões nesta temporada, e ficar sem um terceira linha do calibre de Smith não vai ajudar em nada a campanha no Super Rugby.